Discuz! Board - Powered by Discuz! Board

標題: 通馬桶|黑色喜劇手法也跨越國界 [打印本頁]

作者: b987117 時間: 2017-10-15 10:56 標題: 通馬桶|黑色喜劇手法也跨越國界

從紀錄片《阿里88》《雲之?》等，到電影《大佛普拉斯》，黃信堯的影像常在真實與魔幻間遊走。以往多樣的閱歷，加上跳躍式思考，讓他的作品扣通水管緊現實議題，形式卻豐富自由，有時戲謔嘲諷、有時沉靜內斂。而表現在《大佛普拉斯》裡，最風格化的「啊堯式幽默」台語旁白，也由他親自獻聲，像是「南港通水管有錢人在社會走跳，三分靠作弊、七分靠後壁（背景）」已隨破百萬點閱人次的預告片，成為影片金句。充滿在地特色的《大佛普拉斯》不只在台獲通馬桶，黑色喜劇手法也跨越國界，獲頒多倫多影展亞洲電影促進聯盟（NETPAC）大獎。黃信堯坦言：「由於是台語片、有很多厘俗用語，擔心外國觀眾無法手機維修了解。好在普遍反應都不錯，笑點大同小異，觀眾都有看到表面的玩笑之外，藏在底下想表達的意思。」黃信堯笑說，《大佛普拉斯》裡有座大佛，通馬桶由行車紀錄器的彩色影像，凸顯出有錢人的人生是「卡樂佛」（colorful）。行車紀錄器是行車糾紛的佐證，更提供台灣媒體不少新聞，但在黃信堯通馬桶眼中，「行車紀錄器好像是『蟲洞』，連接兩個異空間：一個是畫面錄下外面的公共空間、一個是以聲音呈現車內的私密空間。」《大佛普拉斯》車通水管與車外、底層魯蛇與工廠老闆、地方官商與宗教團體，多重視角的洞悉，來自黃信堯的紀錄片根底，「這十幾年生活與拍紀錄片的累積，給我看世界的眼睛，北投通水管會用不一樣的角度觀察。當你把這些放進劇情片，它就是一個由紀錄片轉化來、活生生的東西。」讓觀眾藉由圍繞巨型大佛的眾生相，反思台灣社會現狀。

歡迎光臨 Discuz! Board (http://eric1441.s-n.tw/)